Tal y como ya anunciara, Caballas ha llevado a pleno una propuesta por la que pretendía que se instara al Gobierno de la Nación a que corrigiera su postura e incluyera al árabe ceutí en el catálogo de lenguas minoritarias que remitirá a la Unión Europea.
El consejero de Educación se ha mantenido en la misma postura expresada hace varias semanas y ha insistido en que el dariya no cumple con las características necesarias para ser incluída en dicho catálogo. Concretamente, Javier Celaya ha señalado que su inclusión sería similar a la del "castellano llanito".
Para Caballas, el Gobierno siempre vota de forma negativa a toda iniciativa que pretende proteger algo relacionado con la cultura islámica y ha recordado que el árabe ceutí es la lengua materna de cerca de 40.000 ceutíes.